{"id":8884,"date":"2018-05-29T12:29:08","date_gmt":"2018-05-29T12:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stormlinegear.com\/politique-de-confidentialit\/"},"modified":"2026-09-18T14:11:59","modified_gmt":"2026-09-18T14:11:59","slug":"politique-de-confidentialit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stormlinegear.com\/fr\/politique-de-confidentialit\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialité"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n
\n \n \n\n

Ce site Web collecte certaines Donn\u00e9es personnelles de ses Utilisateurs.<\/p>
\n

Les Utilisateurs peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des normes de protection diff\u00e9rentes et des normes plus \u00e9tendues peuvent donc s'appliquer pour certains. Les Utilisateurs peuvent contacter le Propri\u00e9taire pour en savoir plus sur ces normes.<\/p>\n\n
\n

Ce document peut \u00eatre imprim\u00e9 \u00e0 des fins de consultation en utilisant la commande d'impression dans les param\u00e8tres de tout navigateur.<\/p>\n\n\n\n

\n Propri\u00e9taire et Responsable du traitement\n<\/h2>\n\n\n

Fitzgerald Morgan Ltd, Workshop 30, Royal Victoria Patriotic Building, John Archer Way, London, SW18 3SX, United Kingdom<\/p>\n

Courriel de contact du Propri\u00e9taire :<\/strong> sales@stormlinegear.com<\/p>\n\n\n\n

\n Types de Donn\u00e9es collect\u00e9es\n<\/h2>\n\n\n

\n Figurent parmi les types de Donn\u00e9es personnelles que ce site Web collecte directement ou en recourant \u00e0 des tiers : \n Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs; pr\u00e9nom; nom de famille; nom de la soci\u00e9t\u00e9; adresse \u00e9lectronique; Donn\u00e9es communiqu\u00e9es lors de l'utilisation du service; ville; pays; date de naissance; sexe; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; adresse physique; profession; photo de profil; nombre d'Utilisateurs; statistiques de la session; r\u00e9ponses aux questions; clics; \u00e9v\u00e9nements keypress; \u00e9v\u00e9nements de d\u00e9tection de mouvement; mouvements de la souris; position de d\u00e9filement; \u00e9v\u00e9nements tactiles; informations de paiement; historique d\u2019achats; adresse de facturation; adresse de livraison; informations sur l'appareil; nom d'Utilisateur; ID Utilisateur; Donn\u00e9es communiqu\u00e9es afin d\u2019utiliser le Service; divers types de Donn\u00e9es; adresse IP; nom; num\u00e9ro de commande; donn\u00e9es concernant le point de vente; URL d\u2019origine; pages vues; historique de navigation; ouvertures des emails; dur\u00e9e de la session; \u00e9v\u00e9nements d\u2019interaction.\n <\/p>\n\n

Les d\u00e9tails complets sur chaque type de Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont fournis dans les parties consacr\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou par des textes d\u2019explication sp\u00e9cifiques publi\u00e9s avant la collecte des Donn\u00e9es.
\nLes Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre librement fournies par l\u2019Utilisateur, ou, en cas de Donn\u00e9es d\u2019utilisation, collect\u00e9es automatiquement lorsque vous utilisez ce site Web.
\nSauf indication contraire, toutes les Donn\u00e9es demand\u00e9es par ce site Web sont obligatoires et leur absence peut rendre impossible la fourniture des Services par ce site Web. Dans le cas o\u00f9 ce site Web pr\u00e9cise que certaines Donn\u00e9es ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans entra\u00eener de cons\u00e9quences sur la disponibilit\u00e9 ou le fonctionnement du Service.
\nLes Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Donn\u00e9es personnelles obligatoires sont invit\u00e9s \u00e0 contacter le Propri\u00e9taire.
\nToute utilisation des Cookies \u2013 ou d\u2019autres outils de suivi \u2013 par ce site Web ou par les propri\u00e9taires de services tiers utilis\u00e9s par ce site Web vise \u00e0 fournir le Service demand\u00e9 par l\u2019Utilisateur, outre les autres finalit\u00e9s d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document et dans la politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donn\u00e9e personnelle de tiers obtenue, publi\u00e9e ou communiqu\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web.<\/p>\n\n\n

Mode et lieu de traitement des Donn\u00e9es<\/h2>\n

\n M\u00e9thodes de traitement\n<\/h3>\n

Le Propri\u00e9taire prend les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin d\u2019emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la modification ou la destruction non autoris\u00e9s des Donn\u00e9es.
\nLe traitement des Donn\u00e9es est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019ordinateurs ou d\u2019outils informatiques, en suivant les proc\u00e9dures et les modes organisationnels \u00e9troitement li\u00e9s aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es. Outre le Propri\u00e9taire, les Donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles, dans certains cas, \u00e0 certaines cat\u00e9gories de personnes en charge du fonctionnement de ce site Web (administration, ventes, marketing, service juridique, administration du syst\u00e8me) ou \u00e0 des parties externes (telles que les fournisseurs tiers de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement, les entreprises informatiques, les agences de communication) d\u00e9sign\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, comme Sous-traitantes par le Propri\u00e9taire. La liste mise \u00e0 jour de ces parties peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment au Propri\u00e9taire.<\/p>\n\n

\n Lieu de traitement\n<\/h3>\n

Les Donn\u00e9es sont trait\u00e9es au si\u00e8ge du Propri\u00e9taire et dans tous les autres lieux o\u00f9 sont situ\u00e9es les parties responsables du traitement.
\nSelon la localisation de l\u2019Utilisateur, les transferts de donn\u00e9es peuvent entra\u00eener le transfert des Donn\u00e9es de ce dernier vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, les Utilisateurs peuvent consulter la section qui contient des d\u00e9tails sur le traitement des Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n

\n Temps de conservation\n<\/h3>\n

Sauf indication contraire du pr\u00e9sent document, les Donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et conserv\u00e9es aussi longtemps que requis pour la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps du fait d\u2019une obligation l\u00e9gale applicable ou sur la base du consentement de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n\n\n \n

Finalit\u00e9s du traitement<\/h2>\n

\n Les Donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019Utilisateur sont collect\u00e9es afin de permettre au Propri\u00e9taire de fournir son Service, de remplir ses obligations, de r\u00e9pondre aux demandes d\u2019application de la loi, de prot\u00e9ger ses droits et int\u00e9r\u00eats (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de d\u00e9tecter toute activit\u00e9 malveillante ou frauduleuse, ainsi que ce qui suit :\n Affichage de contenus \u00e0 partir de plateformes externes, Contacter l'Utilisateur, Analyses, Optimisation et r\u00e9partition du trafic, Gestion des demandes d'assistance et de contact, Protection contre les SPAM et les bots, Publicit\u00e9, Remarketing et ciblage comportemental, Gestion des balises, Gestion des paiements, Inscription et authentification, Gestion des contacts et envoi de messages, H\u00e9bergement web et infrastructure de backend, Interaction avec des plateformes de chat en direct, Interaction avec les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes externes, Gestion de la collecte de donn\u00e9es et des sondages en ligne, Services de plateforme et h\u00e9bergement, Affiliation commerciale et Heatmap et enregistrement de sessions.\n <\/p>\n \n

Pour obtenir des informations pr\u00e9cises sur les Donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es pour chaque finalit\u00e9, l\u2019Utilisateur peut consulter la partie \u00ab Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des Donn\u00e9es personnelles \u00bb.<\/p>\n\n\n \n\n\n \n\n

<\/div>\n\n\n

Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

Les Donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes \u00e0 l'aide de plusieurs services\u00a0:<\/p>\n\n

\n Affichage de contenus \u00e0 partir de plateformes externes\n <\/h3>\n

Ce type de services vous permet de visualiser et d\u2019interagir avec le contenu h\u00e9berg\u00e9 sur des plateformes externes directement \u00e0 partir des pages de ce site Web. Ces services sont souvent appel\u00e9s des widgets. Il s\u2019agit de petits \u00e9l\u00e9ments plac\u00e9s sur un site web ou sur une application. Ils fournissent certaines informations ou ex\u00e9cutent une fonction particuli\u00e8re et permettent souvent une interaction avec l\u2019utilisateur.\nSi un tel service est install\u00e9, il peut toujours collecter les donn\u00e9es relatives au trafic Web des pages, m\u00eame si l\u2019Utilisateur ne l\u2019utilise pas.<\/p>\n\n\n \n

\n Google Fonts (Google LLC)\n <\/h4>\n

Google Fonts est un service de visualisation de polices de caract\u00e8res fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui permet \u00e0 ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n YouTube IFrame Player (Google LLC)\n <\/h4>\n

YouTube IFrame Player est un service de visualisation de contenus vid\u00e9o fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, permettant \u00e0 ce site Web d\u2019int\u00e9grer ce type de contenu sur ses pages.<\/p>\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce Service, ce site Web peut collecter des Donn\u00e9es directement ou indirectement sur ou \u00e0 partir des appareils des Utilisateurs, y compris en utilisant des Traqueurs. Les Utilisateurs peuvent restreindre cet acc\u00e8s \u00e0 leurs Donn\u00e9es sur la page des param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9<\/a> fournie par Google. Les Utilisateurs peuvent demander au Propri\u00e9taire de plus amples informations sur ces param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment gr\u00e2ce aux coordonn\u00e9es fournies dans ce document.<\/p>\n\n

Les Donn\u00e9es collect\u00e9es par le Service peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour aider des tiers \u00e0 diffuser de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Les Utilisateurs peuvent d\u00e9sactiver la publicit\u00e9 de tiers cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat par les param\u00e8tres de leur appareil ou en visitant la page de d\u00e9sactivation de la Network Advertising Initiative<\/a>.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es communiqu\u00e9es afin d\u2019utiliser le Service; Donn\u00e9es communiqu\u00e9es lors de l'utilisation du service; Donn\u00e9es d'utilisation; ID Utilisateur; informations sur l'appareil; nom d'Utilisateur; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n YouTube Video Widget (Google Ireland Limited)\n <\/h4>\n

YouTube est un service de visualisation de contenus vid\u00e9o fourni par Google Ireland Limited, permettant \u00e0 ce site Web d\u2019int\u00e9grer ce type de contenu sur ses pages.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n YouTube Data API (Google Ireland Limited)\n <\/h4>\n

YouTube Data API est un service de visualisation de contenu vid\u00e9o fourni par Google Ireland Limited qui permet \u00e0 ce site Web d\u2019int\u00e9grer des fonctionnalit\u00e9s normalement ex\u00e9cut\u00e9es sur YouTube afin que les Utilisateurs puissent regarder, trouver et g\u00e9rer le contenu YouTube directement sur ce site Web.<\/p>\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce Service, ce site Web peut collecter des Donn\u00e9es directement ou indirectement sur ou \u00e0 partir des appareils des Utilisateurs, y compris en utilisant des Traqueurs. Les Utilisateurs peuvent restreindre cet acc\u00e8s \u00e0 leurs Donn\u00e9es sur la page des param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9<\/a> fournie par Google. Les Utilisateurs peuvent demander au Propri\u00e9taire de plus amples informations sur ces param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment gr\u00e2ce aux coordonn\u00e9es fournies dans ce document.<\/p>\n\n

Les Donn\u00e9es collect\u00e9es par le Service peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour aider des tiers \u00e0 diffuser de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Les Utilisateurs peuvent d\u00e9sactiver la publicit\u00e9 de tiers cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat par les param\u00e8tres de leur appareil ou en visitant la page de d\u00e9sactivation de la Network Advertising Initiative<\/a>.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es communiqu\u00e9es lors de l'utilisation du service.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Instagram Widget (Meta Platforms, Inc.)\n <\/h4>\n

Instagram est un service de visualisation d\u2019images fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui permet \u00e0 ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Google Maps Widget (Google LLC)\n <\/h4>\n

Google Maps est un service de visualisation de cartes fourni par Google LLC qui permet \u00e0 ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Affiliation commerciale\n <\/h3>\n

Ces types de services permettent \u00e0 ce site Web d'afficher des publicit\u00e9s pour les produits et services tiers. Les publicit\u00e9s peuvent s'afficher sous la forme soit de liens publicitaires, soit de banni\u00e8res utilisant diverses sortes de graphiques.\nLes clics sur l'ic\u00f4ne ou la banni\u00e8re affich\u00e9e sur ce site Web sont surveill\u00e9s par des services tiers \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous et sont partag\u00e9s avec ce site Web.\nVeuillez v\u00e9rifier les politiques de confidentialit\u00e9 de chaque service pour obtenir de plus amples d\u00e9tails afin de savoir quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n \n

\n Affiliate program tracking (AffiliateWP) \n <\/h4>\n

We operate an affiliate program that lets partners earn a commission for referring customers to us. When you reach our site through an affiliate's referral link, this service records which affiliate referred you so that any resulting purchase can be credited to them. It stores a small identifier in your browser and logs the referral visit. Cookies set: affwp_ref (referring affiliate ID), affwp_ref_visit_id (referral visit ID) and affwp_campaign (campaign name), retained for up to 28 days. The program is run by us on this website and the data is not shared with third parties.<\/p>\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Traqueurs.<\/p>\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n

\n Analyses\n <\/h3>\n

Les services que contient cette partie permettent au Propri\u00e9taire de surveiller et d\u2019analyser le trafic Web et de suivre l\u2019\u00e9volution du comportement de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n\n\n \n

\n WordPress Stats (Automattic Inc.)\n <\/h4>\n

WordPress Stats est un service d'analyse fourni par Automattic Inc. ou par Aut O\u2019Mattic A8C Ireland Ltd., selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Google Analytics 4 (Google LLC)\n <\/h4>\n

Google Analytics 4 est un service d\u2019analyse Web fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, (\u00ab Google \u00bb). Google utilise les Donn\u00e9es collect\u00e9es pour suivre et analyser l\u2019utilisation de ce site Web, pr\u00e9parer des rapports sur ses activit\u00e9s et les partager avec d\u2019autres services Google.\nGoogle peut utiliser les Donn\u00e9es collect\u00e9es pour contextualiser et personnaliser les publicit\u00e9s de son propre r\u00e9seau publicitaire.\nDans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilis\u00e9es au moment de la collecte puis supprim\u00e9es avant la consignation des Donn\u00e9es sur un serveur ou dans un centre de donn\u00e9es. Pour en savoir plus, les utilisateurs peuvent consulter la documentation officielle de Google<\/a>.<\/p>\n\n

Pour comprendre l\u2019utilisation des Donn\u00e9es par Google, consultez sa politique concernant les partenaires<\/a> et sa page sur les donn\u00e9es d\u2019entreprise<\/a>.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; nombre d'Utilisateurs; statistiques de la session; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Meta Events Manager (Meta Platforms, Inc.)\n <\/h4>\n

Meta Events Manager est un service d'analyse fourni par Meta Platforms, Inc. En int\u00e9grant le pixel Meta, Meta Events Manager peut donner au Propri\u00e9taire une mesure d\u2019audience et de trafic sur ce site Web.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse IP.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n WooCommerce Order Attribution Tracking (ce site Web)\n <\/h4>\n

WooCommerce Order Attribution Tracking est une fonction analytique de WooCommerce qui relie les donn\u00e9es des commandes en ligne aux activit\u00e9s, canaux ou campagnes de marketing afin de mesurer leur efficacit\u00e9.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; pages vues; Traqueurs; URL d\u2019origine.<\/p>\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n

\n Omnisend analytique (Omnisend, UAB)\n <\/h4>\n

Omnisend analytique est un service d\u2019analytique bas\u00e9 sur l\u2019intelligence artificielle fourni par Omnisend, UAB qui mesure les performances des campagnes marketing. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont utilis\u00e9es pour proposer aux utilisateurs des publicit\u00e9s, messages et contenus personnalis\u00e9s sur ce site Web.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : donn\u00e9es concernant le point de vente; Donn\u00e9es d'utilisation; historique de navigation; historique d\u2019achats; informations sur l'appareil; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Lituanie – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Contacter l'Utilisateur\n <\/h3>\n \n\n\n \n

\n Formulaire de contact \n <\/h4>\n

En remplissant le formulaire de contact avec ses informations, l'Utilisateur autorise ce site Web \u00e0 utiliser ces informations pour r\u00e9pondre \u00e0 ses demandes (telles que devis et autres demandes).<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse \u00e9lectronique; Donn\u00e9es d'utilisation; nom de famille; nom de la soci\u00e9t\u00e9; pr\u00e9nom.<\/p>\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n

\n Liste de distribution ou newsletter (ce site Web)\n <\/h4>\n

L\u2019inscription sur la liste de distribution ou \u00e0 la lettre d\u2019information entra\u00eene l\u2019ajout de l\u2019adresse \u00e9lectronique de l\u2019Utilisateur \u00e0 la liste de contact des personnes qui peuvent recevoir des messages \u00e9lectroniques contenant des informations de nature commerciale ou promotionnelle au sujet de ce site Web. Votre adresse \u00e9lectronique peut aussi \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 cette liste si vous vous inscrivez \u00e0 ce site Web ou apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un achat.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse \u00e9lectronique; nom de famille; pr\u00e9nom.<\/p>\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n

\n Gestion de la collecte de donn\u00e9es et des sondages en ligne\n <\/h3>\n

Ce type de service permet \u00e0 ce site Web de g\u00e9rer la cr\u00e9ation, le d\u00e9ploiement, l\u2019administration, la distribution et l\u2019analyse de formulaires en ligne et de sondages afin de collecter, enregistrer et r\u00e9utiliser les Donn\u00e9es de tout Utilisateur r\u00e9pondant.\nLes Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es d\u00e9pendent de l\u2019information demand\u00e9e et fournie par les Utilisateurs dans le formulaire en ligne correspondant.<\/p>\n\n

Ces services peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de services de tiers pour permettre au Propri\u00e9taire de prendre des mesures ult\u00e9rieures avec les Donn\u00e9es trait\u00e9es \u2013 ex : gestion des contacts, envoi de messages, analyses, publicit\u00e9 et traitement de paiement.<\/p>\n\n\n \n

\n Elementor Form Widget (Elementor Ltd.)\n <\/h4>\n

Elementor Form Widget est un cr\u00e9ateur de formulaire pour Elementor.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse \u00e9lectronique; nom de famille; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; pr\u00e9nom.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Isra\u00ebl – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Gestion des balises\n <\/h3>\n

Ce type de service permet au Propri\u00e9taire de g\u00e9rer les balises ou les scripts n\u00e9cessaires sur ce site Web de mani\u00e8re centralis\u00e9e.\nPar cons\u00e9quent, les Donn\u00e9es utilisateurs transitent par ces services, ce qui pourrait entra\u00eener la conservation de ces Donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n \n

\n Google Tag Manager (Google LLC)\n <\/h4>\n

Google Tag Manager est un service de gestion de balises fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es.<\/p>\n\n

Pour comprendre l\u2019utilisation des Donn\u00e9es par Google, consultez sa politique concernant les partenaires<\/a> et sa page sur les donn\u00e9es d\u2019entreprise<\/a>.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Gestion des contacts et envoi de messages\n <\/h3>\n

Ce type de services permet de g\u00e9rer une base de donn\u00e9es d\u2019adresses \u00e9lectroniques, de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou de toutes autres coordonn\u00e9es pour communiquer avec l\u2019Utilisateur.\nCes services peuvent aussi collecter des donn\u00e9es concernant la date et l\u2019heure auxquelles l\u2019Utilisateur visionne le message, l\u2019heure \u00e0 laquelle il interagit avec ce message, par exemple en cliquant sur les liens inclus dans celui-ci.<\/p>\n\n\n \n

\n Mailchimp (Intuit Inc.)\n <\/h4>\n

Mailchimp est un service de gestion d\u2019adresses \u00e9lectroniques et d\u2019envoi de messages fourni par Intuit Inc.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : divers types de Donn\u00e9es.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Omnisend SMS marketing (Omnisend, UAB)\n <\/h4>\n

Omnisend SMS marketing est un service de gestion des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de communication bas\u00e9 sur l\u2019IA, fourni par Omnisend, UAB.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; nom; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Lituanie – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Notifications push Omnisend (Omnisend, UAB)\n <\/h4>\n

Notifications push Omnisend est un service de notifications push bas\u00e9 sur l\u2019IA qui permet \u00e0 ce site Web d\u2019envoyer des messages opportuns \u00e0 l\u2019Utilisateur. Ces notifications peuvent \u00eatre personnalis\u00e9es en fonction de leur comportement et utilis\u00e9es \u00e0 diverses fins.<\/p>\n\n

Dans la plupart des cas, l\u2019Utilisateur peut s\u2019opposer \u00e0 la r\u00e9ception des notifications push en se rendant dans les param\u00e8tres de son appareil, tels que les param\u00e8tres de notification pour les t\u00e9l\u00e9phones mobiles, puis en modifiant ces param\u00e8tres pour ce site Web, certaines ou l\u2019ensemble des applications de l\u2019appareil en question.<\/p>\n\n

L\u2019Utilisateur doit \u00eatre inform\u00e9 que d\u00e9sactiver les notifications push peut compromettre l\u2019utilit\u00e9 de ce site Web.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Lituanie – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Marketing via e-mail de Omnisend (Omnisend, UAB)\n <\/h4>\n

Marketing via e-mail de Omnisend est un service de gestion des adresses e-mail et d\u2019envoi de messages, bas\u00e9 sur l\u2019intelligence artificielle, fourni par Omnisend, UAB.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse \u00e9lectronique; Donn\u00e9es d'utilisation; ouvertures des emails; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Lituanie – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Gestion des demandes d'assistance et de contact\n <\/h3>\n

Ce type de service permet \u00e0 ce site Web de g\u00e9rer les communications, les demandes d'assistance et de contact avec les Utilisateurs, qu'elles soient re\u00e7ues ou envoy\u00e9es par e-mail ou par d'autres moyens (comme un client de messagerie ou le formulaire de contact). Les Donn\u00e9es Personnelles trait\u00e9es d\u00e9pendent des informations fournies par l'Utilisateur dans les messages et des moyens de communication utilis\u00e9s (par exemple, l'adresse e-mail).<\/p>\n\n\n \n

\n Gmail (Google LLC)\n <\/h4>\n

Gmail est un service qui g\u00e8re les communications par courriel propos\u00e9 par Google LLC. Ces communications par courriel ne sont pas analys\u00e9es par Google \u00e0 des fins publicitaires. En outre, Google ne recueille ni n\u2019utilise les donn\u00e9es de ce service \u00e0 des fins publicitaires de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse physique; adresse \u00e9lectronique; date de naissance; Donn\u00e9es communiqu\u00e9es lors de l'utilisation du service; nom de famille; nom de la soci\u00e9t\u00e9; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; pays; photo de profil; profession; pr\u00e9nom; sexe; ville.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Gestion des paiements\n <\/h3>\n

A moins que pr\u00e9cis\u00e9 autrement, ce site Web traite tous paiements par carte de cr\u00e9dit, transfert bancaire ou autres moyens, en passant par des fournisseurs de services de paiement ext\u00e9rieurs. En g\u00e9n\u00e9ral et sauf \u00e9nonc\u00e9 autrement, les Utilisateurs sont pri\u00e9s de fournir leurs d\u00e9tails du paiement et informations personnelles directement aux dits-fournisseurs de services de paiement.\nCe site Web n\u2019est pas impliqu\u00e9e dans la collecte et le traitement de telles informations : au lieu de cela elle ne fait que recevoir une notification des dits-fournisseur de services de paiement, indiquant si le paiement a bien \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n \n

\n Google Pay (Google LLC)\n <\/h4>\n

Google Pay es un servicio de pagos prestado por Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, que permite a los Usuarios realizar pagos online utilizando sus credenciales de Google.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse de facturation; adresse de livraison; adresse \u00e9lectronique; diff\u00e9rents types de Donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 du service; Donn\u00e9es d'utilisation; historique d\u2019achats; informations de paiement; nom de famille; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; pr\u00e9nom; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Stripe (Stripe Inc)\n <\/h4>\n

Stripe est un service de paiement offert par Stripe Inc, Stripe Technology Europe Ltd, Stripe Payments Ltd ou par Stripe Payments Canada, Ltd., selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse de facturation; adresse \u00e9lectronique; diff\u00e9rents types de Donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 du service; Donn\u00e9es d'utilisation; historique d\u2019achats; informations de paiement; nom de famille; pr\u00e9nom; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Union europ\u00e9enne – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Royaume-Uni – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Royaume-Uni – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Canada – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Apple Pay (Apple Inc.)\n <\/h4>\n

Apple Pay est un service de paiement propos\u00e9 par Apple Inc., qui autorise les Utilisateurs \u00e0 effectuer des paiements en utilisant leurs t\u00e9l\u00e9phones mobiles.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse de facturation; adresse de livraison; adresse \u00e9lectronique; diff\u00e9rents types de Donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 du service; Donn\u00e9es d'utilisation; historique d\u2019achats; informations de paiement; nom de famille; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; pr\u00e9nom; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n PayPal (Paypal)\n <\/h4>\n

PayPal est un service de paiement offert par PayPal Inc. qui autorise les Utilisateurs \u00e0 faire des paiements en ligne.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : diff\u00e9rents types de Donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 du service.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Voir la Politique de confidentialit\u00e9 de Paypal – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Heatmap et enregistrement de sessions\n <\/h3>\n

Les services de heatmap sont utilis\u00e9s pour afficher les zones de ce site Web avec lesquelles les Utilisateurs interagissent le plus souvent. Ainsi, les points d'int\u00e9r\u00eat sont localis\u00e9s. Les services permettent de surveiller et d'analyser le trafic Web et de suivre l'\u00e9volution du comportement de l'Utilisateur.\nCertains de ces services peuvent enregistrer les sessions et les rendre disponibles pour une lecture visuelle ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n \n

\n Microsoft Clarity (Microsoft Corporation)\n <\/h4>\n

Microsoft Clarity est un service d'enregistrement de sessions et d'\u00e9tablissement de cartes de chaleur propos\u00e9 par Microsoft Corporation.\nMicrosoft traite ou re\u00e7oit, par le biais de Microsoft Clarity, des Donn\u00e9es personnelles qui peuvent alors \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 toutes fins conform\u00e9ment \u00e0 la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Microsoft, y compris \u00e0 des fins d\u2019am\u00e9lioration et de fourniture des publicit\u00e9s de Microsoft.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : clics; Donn\u00e9es d'utilisation; dur\u00e9e de la session; Traqueurs; \u00e9v\u00e9nements d\u2019interaction.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n H\u00e9bergement web et infrastructure de backend\n <\/h3>\n

Ce type de service a pour but d'h\u00e9berger des donn\u00e9es et des fichiers permettant le fonctionnement et la distribution de ce site Web ou de fournir une infrastructure pr\u00eate \u00e0 l'emploi pour ex\u00e9cuter des fonctionnalit\u00e9s ou des parties sp\u00e9cifiques de ce site Web.<\/p>\n\n

Il est possible que certains des services, parmi ceux list\u00e9s ci-dessous, peuvent fonctionner \u00e0 travers des serveurs r\u00e9partis g\u00e9ographiquement, rendant la position r\u00e9elle du stockage des Donn\u00e9es personnelles difficile \u00e0 d\u00e9terminer.<\/p>\n\n\n \n

\n Amazon Web Services (AWS) (Amazon Web Services, Inc.)\n <\/h4>\n

Amazon Web Services (AWS) est un service d\u2019h\u00e9bergement et de backend fourni par Amazon Web Services, Inc.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : diff\u00e9rents types de Donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 du service.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Royaume-Uni – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Inscription et authentification\n <\/h3>\n

L\u2019inscription ou l\u2019authentification de l\u2019Utilisateur autorise ce site Web \u00e0 l\u2019identifier et lui donne acc\u00e8s \u00e0 des services d\u00e9di\u00e9s.\nSelon la description ci-apr\u00e8s, les tiers peuvent fournir des services d\u2019inscription et d\u2019authentification. En ce cas, ce site Web pourra acc\u00e9der \u00e0 des Donn\u00e9es stock\u00e9es par ces tiers \u00e0 des fins d\u2019inscription ou d\u2019identification. \nCertains services \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous peuvent \u00e9galement collecter des Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins de ciblage et de profilage. Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter la description de chaque service.<\/p>\n\n\n \n

\n Log In with PayPal (Paypal)\n <\/h4>\n

Log In with PayPal est un service d'inscription et d'authentification fourni par PayPal Inc. qui est connect\u00e9 au r\u00e9seau PayPal.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : diff\u00e9rents types de Donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 du service.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Voir la Politique de confidentialit\u00e9 de Paypal – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Interaction avec des plateformes de chat en direct\n <\/h3>\n

Ces types de services permettent aux Utilisateurs d'interagir avec des plateformes de chat en direct directement \u00e0 partir des pages de ce site Web afin de contacter et d\u2019\u00eatre contact\u00e9s par le service support de ce site Web.\nSi l'un de ces services est install\u00e9, il peut collecter des Donn\u00e9es sur la navigation et des Donn\u00e9es d'Utilisation sur les pages sur lesquelles il est install\u00e9, m\u00eame si les Utilisateurs n'utilisent pas activement ce service. Par ailleurs, les conversations de support en direct peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n \n

\n Tidio Live Chat Widget (Tidio LLC)\n <\/h4>\n

Tidio Live Chat Widget est un service d'interaction avec la plate-forme de support en direct Tidio offert par Tidio LLC ou par Tidio Ltd, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es communiqu\u00e9es lors de l'utilisation du service; Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Royaume-Uni – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Interaction avec les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes externes\n <\/h3>\n

Ce type de services permet d\u2019interagir avec les r\u00e9seaux sociaux ou d\u2019autres plateformes externes directement \u00e0 partir des pages de ce site Web.\nLes interactions et informations obtenus par ce site Web sont toujours r\u00e9gis par les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 d\u00e9finis par l\u2019Utilisateur pour chaque r\u00e9seau social.\nCe type de service peut quand m\u00eame collecter les donn\u00e9es relatives au trafic des pages sur lesquelles il est install\u00e9, m\u00eame lorsque l\u2019Utilisateur ne l\u2019utilise pas.\nNous vous recommandons de vous d\u00e9connecter des services respectifs afin de vous assurer que les donn\u00e9es trait\u00e9es sur ce site Web ne sont pas connect\u00e9es au profil de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n\n\n \n

\n LinkedIn Button and Social Widgets (LinkedIn Corporation)\n <\/h4>\n

Le bouton et les widgets sociaux de LinkedIn sont des services permettant les \u00e9changes avec le r\u00e9seau social LinkedIn fourni par LinkedIn Corporation.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Facebook Like Button and Social Widgets (Meta Platforms, Inc.)\n <\/h4>\n

Le bouton J\u2019aime et les widgets sociaux de Facebook sont des services permettant d\u2019\u00e9changer avec le r\u00e9seau social Facebook fourni par Meta Platforms, Inc.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Optimisation et r\u00e9partition du trafic\n <\/h3>\n

Ces types de services permettent \u00e0 ce site Web de distribuer leur contenu en utilisant des serveurs situ\u00e9s dans diff\u00e9rents pays et d'optimiser leur performance.\nLa question de savoir quelles Donn\u00e9es Personnelles seront trait\u00e9es d\u00e9pend des caract\u00e9ristiques et de la fa\u00e7on dont ces services sont mis en \u0153uvre. Leur fonction est de filtrer les communications entre ce site Web et le navigateur de l'Utilisateur.\nCompte tenu de la vaste r\u00e9partition de ce syst\u00e8me, il est difficile de d\u00e9terminer les endroits dans lesquels les contenus qui peuvent contenir des Informations Personnelles de l'Utilisateur sont transf\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n\n \n

\n Cloudflare (Cloudflare, Inc.)\n <\/h4>\n

Cloudflare est un service d\u2019optimisation et de r\u00e9partition du trafic offert par Cloudflare Inc.\nLa fa\u00e7on dont Cloudflare est int\u00e9gr\u00e9 signifie qu'il filtre l'ensemble du trafic par l'entremise de ce site Web, p. ex. la communication entre ce site Web et le navigateur de l'Utilisateur tout en permettant aussi que les donn\u00e9es analytiques de ce site Web soient collect\u00e9es.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : diff\u00e9rents types de Donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 du service.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Bunny CDN (BunnyWay d.o.o.)\n <\/h4>\n

Bunny CDN est un service d\u2019optimisation et de r\u00e9partition du trafic offert par BunnyWay d.o.o.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Slov\u00e9nie – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Protection contre les SPAM et les bots\n <\/h3>\n

Ce type de service analyse le trafic sur ce site Web, contenant potentiellement les Donn\u00e9es personnelles d\u2019Utilisateurs, en vue de filtrer les parties ind\u00e9sirables du trafic, des messages et du contenu qui sont reconnues comme \u00e9tant des SPAM ou de le prot\u00e9ger des activit\u00e9s des bots malveillants.<\/p>\n\n\n \n

\n Google reCAPTCHA (Google LLC)\n <\/h4>\n

Google reCAPTCHA est un service de protection anti-spam offert par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : clics; Donn\u00e9es d'utilisation; mouvements de la souris; position de d\u00e9filement; r\u00e9ponses aux questions; Traqueurs; \u00e9v\u00e9nements de d\u00e9tection de mouvement; \u00e9v\u00e9nements keypress; \u00e9v\u00e9nements tactiles.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Publicit\u00e9\n <\/h3>\n

Ce type de services permet d\u2019utiliser les Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur \u00e0 des fins de communication publicitaire. Ces communications sont affich\u00e9es sous forme de banni\u00e8res et d\u2019autres publicit\u00e9s sur ce site Web, \u00e9ventuellement en fonction des int\u00e9r\u00eats de l\u2019Utilisateur.\nCela ne signifie pas que toutes les Donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es \u00e0 cet effet. Les informations et conditions d\u2019utilisation sont d\u00e9crites ci-dessous.\nCertains des services \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous peuvent utiliser des Traqueurs dans le but d\u2019identifier l\u2019Utilisateur, d\u2019effectuer un ciblage comportemental, consistant par exemple \u00e0 afficher des publicit\u00e9s adapt\u00e9es aux int\u00e9r\u00eats et au comportement de l\u2019Utilisateur, ou de mesurer la performance des publicit\u00e9s. Veuillez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des services concern\u00e9s pour de plus amples d\u2019informations.\nLes services de ce type permettent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019Utilisateur de s\u2019opposer \u00e0 un tel suivi. Pour savoir comment refuser la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019Utilisateur peut consulter la section correspondante de ce document relative au droit d\u2019opposition (opt-out).<\/p>\n\n\n \n

\n Suivi des conversions de Google Ads (Google LLC)\n <\/h4>\n

Le suivi des conversions de Ads est un service d'analyse fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui relie les donn\u00e9es du r\u00e9seau publicitaire de Google Ads aux actions effectu\u00e9es sur ce site Web.<\/p>\n\n

Pour comprendre l\u2019utilisation des Donn\u00e9es par Google, consultez sa politique concernant les partenaires<\/a> et sa page sur les donn\u00e9es d\u2019entreprise<\/a>.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Evidon (Crownpeak Technology, Inc.)\n <\/h4>\n

Evidon est un service de publicit\u00e9 offert par Crownpeak Technology, Inc.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Audience Similaire de Meta (Meta Platforms, Inc.)\n <\/h4>\n

L\u2019Audience Similaire de Meta est un service de publicit\u00e9 et de ciblage comportemental fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui utilise les Donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 travers l\u2019Audience Personnalis\u00e9es de Meta, afin d\u2019afficher des annonces aux Utilisateurs ayant un comportement semblable \u00e0 celui des Utilisateurs qui sont d\u00e9j\u00e0 sur une liste d\u2019Audience Personnalis\u00e9e sur la base de leur utilisation pass\u00e9e de ce site Web ou de leur engagement avec un contenu pertinent \u00e0 travers les apps et services Meta. \nSur la base de ces Donn\u00e9es, des annonces personnalis\u00e9es seront montr\u00e9es aux Utilisateurs sugg\u00e9r\u00e9s par Audience Similaire de Meta.<\/p>\n\n

Les Utilisateurs peuvent renoncer \u00e0 l\u2019utilisation de Traqueurs par Meta pour la personnalisation des annonces en consultant cette page de retrait<\/a>.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n STUDIO GONG (STUDIO GONG GmbH & Co. Studiobetriebs KG)\n <\/h4>\n

STUDIO GONG est un service de publicit\u00e9 offert par STUDIO GONG GmbH & Co. Studiobetriebs KG.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Allemagne – Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Suivi des conversions de Meta ads (pixel Meta) (Meta Platforms, Inc.)\n <\/h4>\n

Le suivi des conversions de Meta ads (pixel Meta) est un service d'analyse fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui relie les donn\u00e9es du r\u00e9seau publicitaire de Meta aux actions effectu\u00e9es sur ce site Web. Le pixel Meta suit les conversions pouvant \u00eatre attribu\u00e9es aux publicit\u00e9s sur Facebook, Instagram et l\u2019Audience Network.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n LinkedIn Ads (LinkedIn Ireland Unlimited Company)\n <\/h4>\n

LinkedIn Ads est un service de publicit\u00e9 offert par LinkedIn Ireland Unlimited Company.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Remarketing et ciblage comportemental\n <\/h3>\n

Ce type de services permet \u00e0 ce site Web et \u00e0 ses partenaires de distribuer, d\u2019optimiser et de pr\u00e9senter des publicit\u00e9s en fonction de l\u2019utilisation ant\u00e9rieure de ce site Web par l\u2019Utilisateur.\nCette activit\u00e9 est facilit\u00e9e en suivant l\u2019\u00e9volution des Donn\u00e9es d\u2019utilisation et en utilisant les Traqueurs pour collecter des informations, qui sont ensuite transmises aux partenaires g\u00e9rant l\u2019activit\u00e9 de remarketing et de ciblage comportemental.\nCertains services proposent une option de remarketing bas\u00e9e sur des listes d'adresses e-mail.\nLes services de ce type permettent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019Utilisateur de s\u2019opposer \u00e0 un tel suivi. Pour savoir comment refuser la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019Utilisateur peut consulter la section correspondante de ce document relative au droit d\u2019opposition (opt-out).<\/p>\n\n\n \n

\n Remarketing Google Ads (Google LLC)\n <\/h4>\n

Le remarketing de Google Ads est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui relie l\u2019activit\u00e9 de ce site Web au r\u00e9seau publicitaire Google Ads et au Cookie DoubleClick.<\/p>\n\n

Pour comprendre l'utilisation des Donn\u00e9es par Google, veuillez consulter Google's partner policy<\/a>.<\/p>\n\n

Les Utilisateurs peuvent renoncer \u00e0 l\u2019utilisation par Google de Traqueurs pour la personnalisation d\u2018annonces en consultant les Param\u00e8tres des annonces<\/a> de Google.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Remarketing de Facebook (Meta Platforms, Inc.)\n <\/h4>\n

Le remarketing de Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui relie l\u2019activit\u00e9 de ce site Web au r\u00e9seau publicitaire de Meta.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Donn\u00e9es d'utilisation; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n

\n Audience personnalis\u00e9e de Meta (Meta Platforms, Inc.)\n <\/h4>\n

L\u2019Audience Personnalis\u00e9e de Meta est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la fa\u00e7on dont le Propri\u00e9taire g\u00e8re le traitement des Donn\u00e9es, qui connecte l\u2019activit\u00e9 de ce site Web avec le r\u00e9seau publicitaire de Meta.<\/p>\n\n

Les Utilisateurs peuvent renoncer \u00e0 l\u2019utilisation de Traqueurs par Meta pour la personnalisation des annonces en consultant cette page de retrait<\/a>.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse \u00e9lectronique; Traqueurs.<\/p>\n\n \n

Lieu de traitement : \u00c9tats-Unis – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>; Irlande – Politique de confidentialit\u00e9<\/a> – Option de retrait<\/a>. <\/p>\n \n \n\n \n \n \n \n

\n Services de plateforme et h\u00e9bergement\n <\/h3>\n

Ces services ont pour fonction l'h\u00e9bergement et l'ex\u00e9cution des composants cl\u00e9s de ce site Web, permettant ainsi la mise \u00e0 disposition de ce site Web depuis une plateforme unifi\u00e9e. Ce type de plateforme offre un large \u00e9ventail d'outils au Propri\u00e9taire \u2013 par exemple : les analyses, l'inscription des utilisateurs, la publication de commentaires, la gestion d'une base de donn\u00e9es, l'e-commerce, le traitement des paiements \u2013 qui impliquent la collecte et la manipulation de Donn\u00e9es personnelles. \nCertains de ces services fonctionnent par l\u2019interm\u00e9diaire de serveurs dispers\u00e9s g\u00e9ographiquement, de sorte qu\u2019il est difficile de d\u00e9terminer l'emplacement r\u00e9el o\u00f9 les Donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es.<\/p>\n\n\n \n

\n WooCommerce (ce site Web)\n <\/h4>\n

WooCommerce est un plugin WordPress utilis\u00e9 par ce site Web qui permet au propri\u00e9taire de cr\u00e9er et de g\u00e9rer un site web de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\n\n \n\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : adresse de facturation; adresse de livraison; adresse \u00e9lectronique; donn\u00e9es concernant le point de vente; Donn\u00e9es d'utilisation; informations de paiement; nom; num\u00e9ro de commande; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; Traqueurs.<\/p>\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n\n\n\n

Information sur le refus de publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/h2>\n

\nEn compl\u00e9ment de toute fonctionnalit\u00e9 de d\u00e9sinscription fournie par l\u2019un quelconque des services list\u00e9s dans le\npr\u00e9sent document, les Utilisateurs peuvent en savoir plus sur les options dont ils disposent\npour refuser en g\u00e9n\u00e9ral de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat en consultant la partie d\u00e9di\u00e9e de la Politique relative\naux Cookies.\n<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Autres informations sur le traitement des Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n \n

\n Vendre des biens et services en ligne\n <\/h3>\n

Les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es sont utilis\u00e9es pour fournir des services ou vendre des biens \u00e0 l'Utilisateur, paiement et livraison potentielle compris.\nLes Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es pour effectuer le paiement peuvent comprendre la carte de cr\u00e9dit, le compte bancaire utilis\u00e9 pour le transfert ou tout autre moyen de paiement utilis\u00e9. Le type de Donn\u00e9es collect\u00e9es par ce site Web d\u00e9pend du syst\u00e8me de paiement utilis\u00e9.<\/p>\n\n \n\n \n\n\n \n

\n

Politique relative aux Cookies<\/h2>\n

Ce site Web utilise des Traqueurs. Pour en savoir plus, les Utilisateur peuvent consulter la Politique relative aux Cookies<\/a>.<\/p>\n <\/div>\n\n\n

\n Informations compl\u00e9mentaires pour les utilisateurs\n dans l'Union europ\u00e9enne <\/h2>\n\n

Cette section s'applique \u00e0 tous les utilisateurs de l'Union europ\u00e9enne, conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (le \"RGPD\"), et, pour ces utilisateurs, elle remplace toute autre information \u00e9ventuellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialit\u00e9. De plus amples d\u00e9tails concernant les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es, les finalit\u00e9s du traitement, les cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et d'autres informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel figurent dans la section intitul\u00e9e \"Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\" dans le pr\u00e9sent document<\/strong>.<\/p>\n\n

\n Base juridique du traitement\n<\/h3>\n

Le Propri\u00e9taire peut traiter les Donn\u00e9es personnelles relatives aux Utilisateurs si l'une des conditions suivantes s\u2019applique\u00a0: <\/p>\n

    \n
  • les Utilisateurs ont donn\u00e9 leur consentement pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/li>\n
  • la fourniture de Donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour l'ex\u00e9cution d'un accord avec l'Utilisateur ou pour toute obligation pr\u00e9contractuelle de celui-ci\u00a0;<\/li>\n
  • le traitement est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le Propri\u00e9taire est soumis\u00a0;<\/li>\n
  • le traitement est li\u00e9 \u00e0 une t\u00e2che effectu\u00e9e dans l'int\u00e9r\u00eat public ou dans l'exercice de l'autorit\u00e9 publique d\u00e9volue au Propri\u00e9taire\u00a0;<\/li>\n
  • le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le Propri\u00e9taire ou par un tiers.<\/li>\n<\/ul>\n

    Dans tous les cas, le Propri\u00e9taire vous aidera volontiers \u00e0 clarifier la base juridique sp\u00e9cifique qui s'applique au traitement, et en particulier si la fourniture de Donn\u00e9es personnelles est une exigence l\u00e9gale ou contractuelle, ou une exigence n\u00e9cessaire pour conclure un contrat.<\/p>\n\n\n

    \n Informations compl\u00e9mentaires sur la dur\u00e9e de conservation\n<\/h3>\n\n

    Sauf indication contraire du pr\u00e9sent document, les Donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et conserv\u00e9es aussi longtemps que requis pour la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps du fait d\u2019une obligation l\u00e9gale applicable ou sur la base du consentement de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n

    Par cons\u00e9quent\u00a0:<\/p>\n

      \n
    • Les Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat entre le Propri\u00e9taire et l'Utilisateur doivent \u00eatre conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 la pleine ex\u00e9cution du contrat.<\/li>\n
    • Les Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du Propri\u00e9taire doivent \u00eatre conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre ces objectifs. Les Utilisateurs peuvent trouver des informations sp\u00e9cifiques concernant les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le Propri\u00e9taire dans les sections correspondantes du pr\u00e9sent document ou en contactant le Propri\u00e9taire.<\/li>\n<\/ul>\n

      Le Propri\u00e9taire peut \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 conserver des Donn\u00e9es personnelles plus longtemps chaque fois que l\u2019Utilisateur a donn\u00e9 son consentement \u00e0 un tel traitement, tant que ce consentement n\u2019est pas retir\u00e9. En outre, le Propri\u00e9taire peut \u00eatre oblig\u00e9 de conserver des Donn\u00e9es personnelles plus longtemps chaque fois que cela est requis pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale ou sur ordre d'une autorit\u00e9.

      \nUne fois la p\u00e9riode de conservation expir\u00e9e, les Donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es. Par cons\u00e9quent, le droit d'acc\u00e8s, le droit d'effacement, le droit de rectification et le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s apr\u00e8s l'expiration de la p\u00e9riode de conservation.<\/p>\n\n\n

      Droits des Utilisateurs d\u00e9coulant du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/h3>\n

      Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Donn\u00e9es trait\u00e9es par le Propri\u00e9taire.<\/p>\n\n

      Les Utilisateurs ont notamment le droit de faire ce qui suit, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet :<\/p>\n\n

        \n
      • Retirer leur consentement \u00e0 tout moment.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s'ils ont d\u00e9j\u00e0 consenti leur consentement au traitement de leurs Donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n
      • S'opposer au traitement de leurs Donn\u00e9es.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs Donn\u00e9es si le traitement est effectu\u00e9 sur une base juridique autre que le consentement.<\/li>\n
      • Acc\u00e9der \u00e0 leurs Donn\u00e9es.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit de savoir si les Donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le Propri\u00e9taire, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des Donn\u00e9es en cours de traitement.<\/li>\n
      • V\u00e9rifier et obtenir une rectification.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit de v\u00e9rifier l'exactitude de leurs Donn\u00e9es et de demander qu'elles soient mises \u00e0 jour ou corrig\u00e9es.<\/li>\n
      • Limiter le traitement de leurs Donn\u00e9es.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit de limiter le traitement de leurs Donn\u00e9es. Dans ce cas, le Propri\u00e9taire traitera leurs Donn\u00e9es uniquement pour les stocker.<\/li>\n
      • Faire supprimer ou effacer leurs Donn\u00e9es personnelles.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit d'obtenir l'effacement de leurs Donn\u00e9es aupr\u00e8s du Propri\u00e9taire.<\/li>\n
      • R\u00e9cup\u00e9rer leurs Donn\u00e9es et les faire transf\u00e9rer \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit de r\u00e9cup\u00e9rer leurs Donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les faire transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement sans obstacle d'aucune sorte.<\/li>\n
      • D\u00e9poser plainte.<\/strong> Les Utilisateurs ont le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de leur autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n

        \n Les Utilisateurs ont \u00e9galement le droit de conna\u00eetre la base juridique des transferts de Donn\u00e9es vers tout pays \u00e9tranger et notamment vers toute organisation internationale r\u00e9gie par le droit international public ou cr\u00e9\u00e9e par deux pays ou plus, comme l'ONU, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 prises par le Propri\u00e9taire pour sauvegarder leurs Donn\u00e9es.\n<\/p>\n\n

        \n Informations concernant le droit d'opposition au traitement\n<\/h4>\n

        Lorsque les Donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es dans l'int\u00e9r\u00eat public, dans l'exercice d'une autorit\u00e9 officielle d\u00e9volue au Propri\u00e9taire ou aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par celui-ci, les Utilisateurs peuvent s'opposer \u00e0 ce traitement en fournissant un motif li\u00e9 \u00e0 leur situation particuli\u00e8re devant justifier cette opposition.<\/strong><\/p>\n

        Les Utilisateurs doivent cependant savoir que si leurs Donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer \u00e0 ce traitement \u00e0 tout moment, gratuitement et sans aucune justification. Lorsque l\u2019Utilisateur s\u2019oppose au traitement \u00e0 des fins de prospection, les Donn\u00e9es personnelles ne seront plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins. Pour savoir si le Propri\u00e9taire traite des Donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se reporter aux sections correspondantes du pr\u00e9sent document.<\/strong><\/p>\n\n

        \n Comment exercer ces droits\n<\/h4>\n\n

        Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut \u00eatre adress\u00e9e au propri\u00e9taire aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans le pr\u00e9sent document. Ces demandes peuvent \u00eatre exerc\u00e9es gratuitement et recevront une r\u00e9ponse du Propri\u00e9taire, apportant aux Utilisateurs les informations requises par la loi, le plus t\u00f4t possible et toujours dans un d\u00e9lai d'un mois. Toute rectification ou tout effacement de Donn\u00e9es personnelles ou toute limitation du traitement seront communiqu\u00e9s par le Propri\u00e9taire \u00e0 chaque destinataire auquel les Donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sauf si cela s\u2019av\u00e8re impossible ou implique un effort disproportionn\u00e9. \u00c0 la demande des Utilisateurs, le Propri\u00e9taire les renseignera sur ces destinataires.<\/p>\n\n\n

        \n \n\n \n<\/div>\n\n\n \n\n\n\n\n

        Informations suppl\u00e9mentaires sur le traitement et la collecte des Donn\u00e9es<\/h2>\n

        \n Action en justice\n<\/h3>\n

        Les Donn\u00e9es personnelles de l\u2019Utilisateur peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins juridiques par le Propri\u00e9taire devant les tribunaux ou dans les \u00e9tapes pouvant conduire \u00e0 une action en justice r\u00e9sultant d\u2019une utilisation inappropri\u00e9e de ce site Web ou des Services connexes.
        \nL\u2019Utilisateur est conscient du fait que le Propri\u00e9taire peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler des Donn\u00e9es personnelles \u00e0 la demande des autorit\u00e9s publiques.<\/p>\n

        \n Informations suppl\u00e9mentaires concernant les Donn\u00e9es personnelles de l\u2019Utilisateur\n<\/h3>\n

        Outre les informations contenues dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, ce site Web peut fournir \u00e0 l\u2019Utilisateur des renseignements compl\u00e9mentaires et des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

        \n Journaux syst\u00e8me et maintenance\n<\/h3>\n

        \u00c0 des fins d'exploitation et de maintenance, ce site Web et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec ce site Web (journaux syst\u00e8me) ou utiliser \u00e0 cette fin d'autres Donn\u00e9es personnelles (telles que l'adresse IP).<\/p>\n

        \n Informations non incluses dans la pr\u00e9sente politique\n<\/h3>\n

        De plus amples renseignements concernant la collecte ou le traitement des Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e0 tout moment \u00eatre demand\u00e9s au Propri\u00e9taire. Veuillez consulter les coordonn\u00e9es figurant au d\u00e9but du pr\u00e9sent document.<\/p>\n\n

        Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

        Le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit d'apporter des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, \u00e0 tout moment, en informant ses Utilisateurs sur cette page et \u00e9ventuellement dans ce site Web ou \u2013 pour autant que cela soit techniquement et l\u00e9galement possible \u2013 en envoyant une notification aux Utilisateurs par l'interm\u00e9diaire des coordonn\u00e9es disponibles pour le Propri\u00e9taire. Il est fortement recommand\u00e9 de consulter cette page fr\u00e9quemment, en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la date de la derni\u00e8re modification indiqu\u00e9e en bas.

        Si les modifications influencent les activit\u00e9s de traitement effectu\u00e9es sur la base du consentement de l'Utilisateur, le Propri\u00e9taire doit recueillir un nouveau consentement de l'Utilisateur lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n

        \n Donn\u00e9es personnelles (ou Donn\u00e9es)\n<\/h4>\n

        Toute information qui, directement, indirectement ou en relation avec d'autres informations \u2013 y compris un num\u00e9ro d'identification personnel \u2013 permet l'identification ou l'identifiabilit\u00e9 d'une personne physique.<\/p>\n\n\n

        Donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/h4>\n

        Les informations collect\u00e9es automatiquement par ce site Web (ou par des services tiers employ\u00e9s par ce site Web), qui peuvent inclure les adresses IP ou les noms de domaines des ordinateurs utilis\u00e9s par les Utilisateurs qui utilisent ce site Web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier ou identifiant uniforme de ressource), l\u2019heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier re\u00e7u en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant le statut de la r\u00e9ponse du serveur (r\u00e9sultat favorable, erreur, etc.), le pays d\u2019origine, les caract\u00e9ristiques du navigateur et du syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9s par l\u2019Utilisateur, les diff\u00e9rents d\u00e9tails relatifs au temps par visite (p. ex. temps pass\u00e9 sur chaque page dans l\u2019Application) et les d\u00e9tails relatifs au chemin suivi dans l\u2019Application avec une r\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9ciale \u00e0 la s\u00e9quence des pages visit\u00e9es, et d\u2019autres param\u00e8tres concernant le syst\u00e8me d\u2019exploitation ou l\u2019environnement informatique de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n\n

        Utilisateur<\/h4>\n

        La personne utilisant ce site Web qui, sauf indication contraire, correspond \u00e0 la Personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n

        Personne concern\u00e9e<\/h4>\n

        La personne physique \u00e0 laquelle les Donn\u00e9es personnelles font r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n

        Sous-traitant<\/h4>\n

        La personne physique ou morale, l'autorit\u00e9 publique, l'institution ou tout autre organisme qui traite les Donn\u00e9es personnelles pour le compte du Responsable du traitement, tel que d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n

        Responsable du traitement (ou Propri\u00e9taire)<\/h4>\n

        La personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, l'institution ou toute autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de Donn\u00e9es personnelles, y compris les mesures de s\u00e9curit\u00e9 concernant le fonctionnement et l'utilisation de ce site Web. Sauf mention contraire, le Responsable du traitement est le Propri\u00e9taire de ce site Web.<\/p>\n\n

        Ce site Web (ou cette Application)<\/h4>\n

        Les moyens par lesquels les Donn\u00e9es personnelles de l'Utilisateur sont collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/p>\n\n

        Service<\/h4>\n

        Le service fourni par ce site Web comme d\u00e9crit dans les conditions s'y rapportant (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et sur ce site\/cette application.<\/p>\n\n\n

        Union europ\u00e9enne (ou UE)<\/h4>\n

        Sauf indication contraire, toutes les r\u00e9f\u00e9rences faites dans le pr\u00e9sent document \u00e0 l'Union europ\u00e9enne incluent tous les \u00c9tats membres actuels de l'Union europ\u00e9enne et de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n\n

        Cookie<\/h4>\n

        Les Cookies sont des Traqueurs constitu\u00e9s de petits ensembles de donn\u00e9es stock\u00e9s dans le navigateur de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n\n

        Traqueurs<\/h4>\n

        Un Traqueur indique toute technologie \u2013 par exemple, les Cookies, les identifiants uniques, les balises Web, les scripts int\u00e9gr\u00e9s, les balises \u00e9lectroniques et les empreintes digitales \u2013 permettant de suivre les Utilisateurs, par exemple en acc\u00e9dant \u00e0 des informations ou en les stockant sur l\u2019appareil de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n\n

        Informations l\u00e9gales<\/h4>\n

        Cette politique concerne uniquement ce site Web, sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n\n\n

        \n Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 5 octobre 2026\n<\/p>\n

        \n \n<\/p>\n\n\n<\/div>\n \n\n